“welcome”作为英语单词,常见意思为“欢迎”,可作动词、形容词、名词和感叹词使用。动词时表示热情接纳或欢迎某人到来;形容词时描述被欢迎的、可随意使用的状态;名词时指欢迎的表示或欢迎仪式;感叹词时用于直接表达欢迎。
“welcome”作动词时,主要表示“欢迎;迎接;乐意接受”。它强调以热情、友好的态度接纳某人或某物的到来,或对某种情况、提议表示接受。
基本用法:
及物动词:后面直接接宾语,即被欢迎的人或事物。例如:They welcomed the new students with open arms.(他们张开双臂欢迎新同学。)这里“the new students”是“welcome”的宾语,表示欢迎的对象。
不及物动词:也可单独使用,不直接接宾语,但通常有隐含的宾语或上下文表明欢迎的对象。例如:Welcome to our school!(欢迎来到我们学校!)此句虽无直接宾语,但“to our school”表明了欢迎的地点,即欢迎的对象是来到学校的人。
常用搭配:
welcome sb. to + 地点:表示欢迎某人到某个地方。如:We welcomed the guests to our party.(我们欢迎客人们来参加我们的聚会。)
be welcomed by:表示被……欢迎。例如:The new teacher was warmly welcomed by the students.(新老师受到了学生们的热烈欢迎。)
“welcome”作形容词时,意为“受欢迎的;令人愉快的;可随意使用的”。它用于描述某人、某物或某种情况受到欢迎或具有令人愉悦的特性。
基本用法:
作定语:修饰名词,放在名词之前。例如:a welcome guest(一位受欢迎的客人),“welcome”修饰“guest”,说明这位客人是受欢迎的。
作表语:放在系动词之后,构成系表结构。如:Your visit is always welcome.(你的来访总是受欢迎的。)这里“welcome”作表语,描述“your visit”的状态。
常用搭配:
a welcome change:表示一种受欢迎的变化。例如:After weeks of rain, the sunshine was a welcome change.(下了几周的雨后,阳光是一种受欢迎的变化。)
make oneself welcome:表示使自己受到欢迎,即随意、自在。例如:You can make yourself welcome here.(你在这里可以随意一些。)
“welcome”作名词时,表示“欢迎;迎接;接受”,通常指对某人或某物的到来所表示的欢迎,或是一种接受的态度。
基本用法:
可数名词:可以有单数和复数形式,但通常用单数形式表示一次欢迎的行为或表示。例如:They gave him a warm welcome.(他们给了他热烈的欢迎。)“a warm welcome”是一个名词短语,表示一次热烈的欢迎。
不可数名词:在表示欢迎这种抽象概念时,也可作不可数名词使用。如:The welcome he received was overwhelming.(他所受到的欢迎是热烈的。)这里“welcome”作为不可数名词,表示欢迎这种抽象的情感或行为。
“welcome”作感叹词时,表示“欢迎(用于表示高兴或欣慰)”,通常用于直接表达对某人到来的欢迎,语气较为热情、直接。
基本用法:
单独使用:一般放在句首,后面通常用逗号隔开,后面再接句子说明欢迎的对象或相关情况。例如:Welcome, John! I've been expecting you.(欢迎,约翰!我一直在等你。)
与其他词连用:有时也会与“back”等词连用,表示欢迎某人回来。如:Welcome back, everyone!(欢迎大家回来!)