“gearing”作为名词，主要含义为“齿轮装置；传动装置；杠杆比率；财务安排”，常用于描述机械领域中与齿轮相关的装置，或金融领域中与债务、资本结构相关的比率安排。其用法根据上下文不同有所变化，但核心均围绕这些基本含义展开。
1、 齿轮装置；传动装置
“gearing”最直接的含义是指机械中的齿轮装置或传动装置。齿轮是机械中传递动力和运动的部件，通过不同大小的齿轮组合，可以实现速度、扭矩的变换。因此，“gearing”在机械工程领域是一个常见的术语。
2、 杠杆比率
在金融领域，“gearing”也可以指“杠杆比率”，即公司债务与股东权益的比例。这个比率反映了公司利用债务融资的程度，高杠杆比率意味着公司承担了较高的财务风险，但也可能带来更高的回报。
3、 财务安排
广义上，“gearing”还可以指一种财务安排或策略，特别是涉及债务融资的安排。这种安排可能旨在优化公司的资本结构，降低融资成本，或提高股东回报。
1、 机械领域
在描述一台机器的传动系统时，可能会说：“The machine has a complex gearing system that allows for precise speed control.”（这台机器有一个复杂的齿轮传动系统，可以实现精确的速度控制。）
2、 金融领域
在分析一家公司的财务状况时，可能会提到：“The company has a high gearing ratio, which increases its financial risk but also potential returns.”（这家公司的杠杆比率很高，这增加了其财务风险，但也提高了潜在回报。）
或者在讨论投资策略时，可能会说：“Investors should be aware of the gearing in the fund's portfolio, as it affects both risk and return.”（投资者应该了解基金投资组合中的杠杆情况，因为它会影响风险和回报。）
“gearing”作为名词使用时，其含义和用法相对固定，但具体解释可能因上下文而异。
在机械领域，“gearing”通常与具体的齿轮装置或传动系统相关。
在金融领域，“gearing”则更多地与杠杆比率、财务安排等概念相关。
在使用“gearing”时，应根据上下文准确理解其含义，并避免与“gear”（齿轮，单数形式）等相似词汇混淆。