“heist”作为名词意为“抢劫(尤指重大且精心策划的抢劫)”,作为动词意为“抢劫;盗取”。其常见用法包括作为主语、宾语等名词用法,以及直接表示动作的动词用法,常用于描述犯罪场景或文学作品、影视作品中的情节。
名词:当“heist”用作名词时,它指的是一种抢劫行为,尤其是那种重大且经过精心策划的抢劫。例如,“a bank heist”(一次银行抢劫案)中,“heist”就明确表示了抢劫银行这一犯罪行为。
动词:作为动词,“heist”表示进行抢劫或盗取的动作。不过,在英语日常交流中,“heist”作为动词的使用频率相对较低,更多时候人们会使用其他更常见的动词,如“rob”(抢劫)、“steal”(偷窃)等。但在某些特定的语境或文学作品、影视作品中,为了表达特定的风格或效果,也可能会使用“heist”作为动词。
名词用法
作主语:在句子中,“heist”可以作为主语,表示抢劫这一行为本身。例如,“The heist was a well - planned operation.”(这次抢劫是一次精心策划的行动。)在这个句子中,“heist”是句子的主语,描述了抢劫这一事件。
作宾语:它也可以作为动词的宾语,表示被抢劫的对象或行为。例如,“The police are investigating the heist.”(警方正在调查这次抢劫案。)这里,“heist”是“investigating”(调查)的宾语。
常用搭配:“pull off a heist”是一个常见的表达,意思是“成功实施一次抢劫”。例如,“The gang managed to pull off a heist at the jewelry store.”(这伙歹徒成功地在珠宝店实施了一次抢劫。)
动词用法(相对较少见)
直接表示动作:虽然不常见,但在一些语境中,“heist”可以直接表示抢劫的动作。例如,“They heisted the valuable paintings from the museum.”(他们从博物馆盗取了那些珍贵的画作。)在这个句子中,“heisted”是谓语动词,表示“盗取”的动作。