“grill”主要有名词和动词两种词性。作为名词时,指烤架、烤肉店或烤肉等;作为动词时,表示烧烤、拷问或严厉质问等。其具体用法因词性而异,下面将详细阐述。
烤架:在烹饪领域,“grill”最常见的名词含义是烤架,通常是一种带有栅格的烹饪设备,通过直接加热食物表面来烹饪。例如,“We cooked the steaks on the grill.(我们在烤架上烤了牛排。)” 这里明确表示使用烤架这种烹饪工具来烤牛排。
烤肉店:在商业或餐饮语境中,“grill”可以指烤肉店,即专门提供烤肉食物的餐厅。例如,“Let's go to the grill for dinner.(我们去烤肉店吃晚饭吧。)” 此句中“the grill”代表烤肉店这一场所。
烤肉:在食物范畴内,“grill”还可表示烤肉,强调通过烤架烤制而成的肉类食物。例如,“I love the grill at this restaurant.(我喜欢这家餐厅的烤肉。)” 这里“the grill”指代烤肉这种食物。
烧烤(食物):当“grill”作动词时,最基本的意思是烧烤食物,即把食物放在烤架上用高温加热使其熟透。例如,“She likes to grill vegetables in the summer.(她夏天喜欢烧烤蔬菜。)” 描述了夏天进行烧烤蔬菜这一行为。
拷问;严厉质问:在非烹饪语境中,“grill”有拷问、严厉质问的意思,通常指以一种严肃、急切且持续追问的方式询问某人,让对方感到压力。例如,“The reporters grilled the politician about the scandal.(记者们就丑闻对这位政客进行了严厉质问。)” 表明记者对政客进行了不间断且带有压力的追问。