“punitive”是一个形容词,意思是“惩罚性的;刑罚的;带有惩罚意味的”。它主要用于描述具有惩罚性质的事物、行为、措施等,在句中可作定语修饰名词,也可在特定语境下构成短语表达相关含义。
“punitive”源自拉丁语“punitivus”,与“punish”(惩罚)同源,核心含义围绕“惩罚”展开。当描述某事物具有“punitive”属性时,意味着它旨在通过施加不利后果来纠正行为、威慑他人或弥补过错。例如,法律中的惩罚性赔偿(punitive damages)就体现了这种“以惩罚为目的”的特征。
作定语修饰名词:
描述惩罚性措施或政策:
例如“punitive laws”(惩罚性法律),表明这些法律带有惩罚性质,可能对违反规定的行为进行严厉制裁。
“punitive measures”(惩罚性措施)常用于描述政府或组织为应对违规行为而采取的具有惩罚性的行动,如“The government implemented punitive measures against companies that pollute the environment.”(政府对污染环境的公司实施了惩罚性措施。)
描述惩罚性行为或态度:
“punitive action”(惩罚性行为)可以指个人或团体为报复或纠正错误而采取的具有惩罚性质的行为。例如,“His boss took punitive action after he made a serious mistake at work.”(他在工作中犯了一个严重错误后,老板对他采取了惩罚性行为。)
“punitive attitude”(惩罚性态度)指一个人在对待他人错误时,表现出倾向于惩罚而非宽容的态度。例如,“She has a punitive attitude towards students who don't complete their homework.”(她对不完成作业的学生采取惩罚性态度。)
构成短语表达相关含义:
“punitive damages”(惩罚性赔偿):在法律领域,指法院判决的超过实际损失的赔偿金额,旨在惩罚被告的不当行为并威慑未来类似行为。例如,“The jury awarded punitive damages to the plaintiff to punish the defendant's reckless behavior.”(陪审团判给原告惩罚性赔偿,以惩罚被告的鲁莽行为。)
“punitive tax”(惩罚性税收):政府为限制某种行为(如吸烟、饮酒)而征收的高额税收。
“punitive expedition”(惩罚性远征):历史上,指为惩罚敌对部落或国家而发动的军事行动。
“punitive tariff”(惩罚性关税):一国为报复另一国的不公平贸易行为而征收的高额关税。