“unjust”意思是“不公正的;不公平的;不合理的”,是一个形容词,常用来描述人、行为、制度、法律、判决等不符合公正、公平原则的情况。在句中可作定语或表语,使用时需注意与一些近义词的细微差别。
“unjust”由前缀“un -”(表示否定)和词根“just”(公正的;公平的;合理的)组成,基本含义是“不公正的;不公平的;不合理的”。它强调与公正、公平的标准相违背,涉及到对权利、待遇、评价等方面的不当对待。
作定语:修饰名词,说明所修饰名词的特征是不公正、不公平或不合理的。
例句:The unjust law was finally abolished.(这项不公正的法律最终被废除了。)在这个句子中,“unjust”修饰名词“law”,表明这项法律不符合公正的标准。
例句:He received an unjust punishment.(他受到了不公正的惩罚。)这里“unjust”修饰“punishment”,说明惩罚的方式是不合理的。
作表语:用于系动词(如be、seem、appear等)之后,描述主语的状态或性质。
例句:His decision seems unjust.(他的决定看起来不公正。)“unjust”在句中作表语,说明“decision”的性质是不公正的。
例句:It would be unjust to blame him for the accident.(因为这次事故而责备他是不公平的。)在这个句子中,“unjust”描述了“to blame him for the accident”这一行为的不合理性。
unfair:与“unjust”意思相近,都表示不公正、不公平。但“unfair”更侧重于强调在分配、对待等方面缺乏公平性,常用于描述日常生活中的小事或竞争环境中的不公平现象。
例句:It's unfair that he gets more money than me for doing the same job.(做同样的工作,他拿的钱比我多,这不公平。)
inequitable:也表示不公正的,但更强调在权利、机会、待遇等方面的不平等,通常用于较为正式的场合,如法律、经济、社会等领域。
例句:The tax system is inequitable and needs to be reformed.(税收制度不公平,需要进行改革。)
unreasonable:主要指不合理的、不合情理的,强调不符合常理或逻辑,不一定涉及公正与否的问题,但在某些语境中也可以与“unjust”有相似之处。
例句:It's unreasonable to expect him to finish the work in such a short time.(期望他在这么短的时间内完成这项工作是不合理的。)