“sentence”主要有名词和动词两种词性。名词时意为“句子;判决;宣判”,可指语法上的句子、法律上的判决等;动词时意为“判决;宣判”,常用于法律语境中,表示对某人做出判决。
表示“句子”
在语法和语言学习领域,“sentence”是最基本的语言单位之一,由主语和谓语等部分构成,能够表达一个完整的意思。例如:
“A simple sentence has only one clause.”(一个简单句只有一个从句。) 这里明确指出“simple sentence”(简单句)这一语法概念。
“Try to translate this sentence into English.”(试着把这句话翻译成英语。)此句中“sentence”指具体的某个句子。
表示“判决;宣判”
在法律语境中,“sentence”可指法院对罪犯所做的判决决定。例如:
“The judge passed a severe sentence on the criminal.”(法官对这名罪犯做出了严厉的判决。)这里“passed a severe sentence”表示做出严厉的判决。
“He is appealing against his sentence.”(他正在对他的判决提出上诉。)此句中“sentence”指被上诉的判决结果。
表示“判决;宣判”
同样用于法律场景,描述法官或法庭对犯罪者做出判决的动作。例如:
“The court sentenced him to five years in prison.”(法院判处他五年监禁。)“sentenced him to...”清晰地表达了法院对“他”做出五年监禁判决这一行为。
“She was sentenced to life imprisonment for murder.”(她因谋杀罪被判处终身监禁。)“was sentenced to...”说明了“她”因特定罪行而被判处的刑罚。