“remodel”是动词,意为“重建;改造;改建;重塑”,强调对原有事物进行结构、外观或功能上的重大改变,使其焕然一新或适应新需求。其用法多样,可用于描述建筑、物体、形象、概念或系统等方面的改变,在句子中可作谓语,常见搭配包括“remodel sth. (into sth.)”以及与“house”“kitchen”“company”等名词搭配。
“remodel”作为动词,基本含义是“重建;改造;改建;重塑”。它指的是对已有的事物,如建筑、物体、形象、概念或系统等进行结构、外观或功能上的重大改变,使其呈现出全新的面貌或适应新的需求。
基本句型:在句子中,“remodel”通常作谓语,其主语可以是人、组织或自然力量等,宾语则是被改造的事物。例如,“The architect will remodel the old building into a modern office space.”(建筑师将把这栋旧建筑改建成现代化的办公空间。)
常见搭配:
“remodel sth. (into sth.)”:表示将某物改造成另一物。例如,“They decided to remodel their garage into a home gym.”(他们决定把车库改建成家庭健身房。)
“remodel + 名词”:如“remodel a house”(改建房屋)、“remodel a kitchen”(改造厨房)、“remodel a company”(重塑公司)等,表示对特定事物进行改造。
时态和语态:
“remodel”的一般现在时形式为“remodels”(第三人称单数),过去式为“remodeled”或“remodelled”(英式和美式英语略有差异),过去分词同样为“remodeled”或“remodelled”,现在分词为“remodeling”或“remodelling”。例如,“He is remodeling his living room this weekend.”(他这个周末要改造他的客厅。)
“remodel”可用于被动语态,结构为“be + remodeled/remodelled”。例如,“The old theater is being remodeled into a cultural center.”(这座旧剧院正在被改建成文化中心。)
建筑改造:After years of neglect, the historic mansion was finally remodeled and opened to the public.(经过多年的忽视,这座历史悠久的豪宅终于被改建并向公众开放。)
物体改造:She decided to remodel the old dresser by painting it a bright color.(她决定给旧梳妆台重新上色,把它改造成一件色彩鲜艳的家具。)
形象重塑:The celebrity hired a new stylist to remodel her public image.(这位名人聘请了一位新的造型师来重塑她的公众形象。)
概念或系统重塑:The company is planning to remodel its business model to adapt to the changing market.(公司计划重塑其商业模式,以适应不断变化的市场。)