“transparency”是一个英语名词,主要意思为“透明度;透明性;清晰度”,也可引申为“直率;坦诚”。其用法灵活,可用于描述物体、信息、制度、沟通方式等多个方面,在句中可作主语、宾语、定语等。
基本义
“transparency”最直接的含义是“透明度;透明性;清晰度”,用于描述物体能够透过光线的程度,使人们可以清晰地看到物体另一侧的情况。例如:The transparency of the glass allows you to see clearly what's on the other side.(玻璃的透明度让你能清楚地看到另一边是什么。)
引申义
在更广泛的语境中,“transparency”可表示“直率;坦诚”,强调在交流、行为或决策过程中公开、不隐瞒的态度。例如:We appreciate the transparency of the company's management.(我们欣赏公司管理层坦率的态度。)
作主语
当要强调某个事物的透明度这一属性时,“transparency”可作为句子的主语。例如:Transparency is crucial in financial reporting.(在财务报告中,透明度至关重要。)
作宾语
在一些动词后面,“transparency”可作宾语,表示动作所涉及的对象是透明度相关的事物。例如:The government is working to improve the transparency of its policies.(政府正在努力提高其政策的透明度。)
作定语
“transparency”还可以作定语,修饰后面的名词,说明该名词具有透明度的特征。例如:a transparency film(透明胶片),这里的“transparency”强调胶片具有透明的特性。
increase/improve transparency:增加/提高透明度。例如:The organization is taking steps to increase transparency in its operations.(该组织正在采取措施提高其运营的透明度。)
lack of transparency:缺乏透明度。例如:There is a lack of transparency in the decision-making process.(决策过程中缺乏透明度。)
transparency in...:在……方面的透明度。例如:transparency in government affairs(政务透明度)