“opacity”是名词,意为“不透明度;模糊;晦涩;含糊不清”。在描述物体的视觉特性、表达抽象概念(如信息、表述等)的清晰程度时常用到该词。在句中可作主语、宾语,常与介词“of”搭配,表示“……的不透明度/模糊程度”等。
物理属性方面:指物体不透明的程度,即光线穿透物体的难易程度。例如,玻璃的透明度不同,其opacity值也会不同。完全透明的玻璃opacity接近0,而不透明的塑料板opacity则为1。
抽象概念方面:
信息或表述:可表示信息或表述的模糊、不清晰程度。比如,一份报告内容混乱、难以理解,就可以说这份报告有很高的opacity,即它很晦涩难懂。
情感或态度:还能用于形容人的情感或态度等比较抽象的事物不清晰、难以捉摸的程度。例如,他一直对这件事保持一种模糊的态度,这里的“模糊”就可以用opacity来类比表达这种态度的不清晰程度。
作主语:在句子中充当主语,表示所讨论的核心对象是不透明度、模糊程度等概念。
例如:The opacity of the liquid made it difficult to see through.(这种液体的不透明度使得很难看透它。)此句中“opacity”作主语,说明是液体的不透明度这一特性导致了“很难看透”这一结果。
作宾语:可作动词的宾语,接受动作的作用。
例如:We need to measure the opacity of the material.(我们需要测量这种材料的不透明度。)这里“opacity”作“measure”(测量)的宾语,表明测量的对象是材料的不透明度。
常用搭配:常与介词“of”搭配使用,构成“the opacity of...”结构,表示“……的不透明度/模糊程度”等。
例如:The opacity of the fog reduced visibility to just a few meters.(雾的不透明度使得能见度降低到只有几米。)这里“the opacity of the fog”表示“雾的不透明度”,说明了能见度降低的原因。