“contrary”主要有形容词和名词两种词性。作为形容词时,意思是“相反的;相对的;对抗的”,用于描述与某事物在性质、方向、观点等方面完全不同的状态;作为名词时,意思是“相反的事实(或情况);相反物”,表示与已知事物相反的某种具体存在。其用法包括在句中作定语、表语、宾语等,常与一些介词、连词搭配使用。
含义:表示与某事物在性质、方向、观点等方面完全不同,即“相反的;相对的;对抗的”。
用法
作定语:放在名词之前,修饰名词,说明该名词具有与预期或正常情况相反的特征。
例如:The contrary weather made our outdoor plans difficult.(相反的天气让我们的户外计划变得困难。)这里“contrary”修饰“weather”,表明这种天气与原本期望的适合户外活动的天气相反。
作表语:位于系动词之后,描述主语的特征或状态。
例如:Your actions are contrary to what you said.(你的行为与你所说的相反。)“contrary”在此处作表语,说明“actions”(行为)和“what you said”(你所说的)之间的关系是相反的。
常见搭配
“contrary to”是固定搭配,意为“与……相反;违反……”。
例如:Contrary to popular belief, cats are not always solitary animals.(与普遍的看法相反,猫并不总是独居的动物。)这里“contrary to popular belief”表示与大众普遍的认知相反。
“on the contrary”也是常用短语,用于表示与前文所述情况相反,意思是“恰恰相反;正相反”。
例如:I thought he was angry, but on the contrary, he seemed very pleased.(我以为他生气了,但恰恰相反,他看起来很高兴。)
含义:指“相反的事实(或情况);相反物”,即与已知事物或情况相反的某种具体存在。
用法
作宾语:常用于一些及物动词之后,作为动作的对象。
例如:You say one thing, but the contrary is true.(你说了一件事,但事实恰恰相反。)这里“contrary”作“is”的表语,同时也可看作是前面“say”这个动作所涉及内容的一种相反情况,在句中相当于宾语的作用。
常见表达
“to the contrary”是固定表达,意为“相反的;相反地”,常用于句末,补充说明与前文不同的观点或情况。
例如:He claimed he was innocent, but there was no evidence to the contrary.(他声称自己是无辜的,但没有相反的证据。)这里“to the contrary”表示与“他声称自己无辜”相反的证据。