“fieldwork”意为“实地考察；野外工作；现场调查”，是名词，在学术研究、工作实践等场景中广泛使用，用于描述在特定实地环境中进行的数据收集、观察等活动。
“fieldwork”由“field”（场地、领域）和“work”（工作）组成，从字面意思就能理解是在某个特定场地或领域内开展的工作。在学术研究领域，尤其是在社会科学（如人类学、社会学、考古学）、自然科学（如生物学、地质学）中，“fieldwork”指研究者离开实验室或办公室，到实际的研究地点进行数据收集、观察、访谈等工作。在工作实践中，像市场调研、环境监测等行业，也会用到这个词，表示到实际的市场环境、自然环境等进行工作。
在学术研究中的用法
人类学研究：人类学家进行“fieldwork”时，会深入到特定的部落或社区中，与当地人一起生活，观察他们的日常生活、习俗、社会结构等。例如，一位研究非洲部落的人类学家可能会在部落中居住数月甚至数年，记录部落成员的交流方式、婚姻制度等，这种实地考察对于理解人类文化的多样性至关重要。
考古学研究：考古学家通过“fieldwork”来挖掘和探索古代遗址。他们会前往可能存在历史遗迹的地方，进行清理、挖掘、记录等工作，以获取关于古代文明的信息。比如，在埃及的考古发掘中，考古学家们会在沙漠中开展“fieldwork”，寻找并研究法老时代的遗迹和文物。
在工作实践中的用法
市场调研：市场调研人员会进行“fieldwork”，到商场、街道、社区等地方与消费者进行面对面交流，了解他们的购买习惯、需求和偏好。例如，一家化妆品公司想要推出一款新的护肤品，市场调研人员可能会在各大商场的美妆区进行“fieldwork”，询问消费者对现有护肤品的看法以及对新产品的期望。
环境监测：环境监测人员会到不同的自然环境中进行“fieldwork”，采集水样、土壤样本、空气样本等，分析其中的污染物含量，以评估环境质量。比如，为了监测河流的水质，环境监测人员可能会定期到河流的不同河段进行“fieldwork”，采集水样并带回实验室进行分析。