“perspiration”是一个名词,意思是“出汗;汗水”。在用法上,它既可以作为可数名词(较少见),也可以作为不可数名词(更常见),在句中可作主语、宾语等,用于描述人体出汗这一生理现象或所出的汗水。
“perspiration”源自拉丁语“perspirare”,由“per”(通过)和“spirare”(呼吸、吹气)组成,原意是“通过呼吸排出”,后引申为“出汗;汗水”。它指的是人体皮肤上的汗腺分泌出的液体,是身体调节体温的一种自然方式。
可数名词用法(较少见):当“perspiration”作为可数名词时,通常指某一特定情况下或某一特定部位的汗水,不过这种情况相对较少。例如,在描述运动员经过剧烈运动后,不同部位出汗情况时,可能会说“The perspirations on his forehead and back were obvious.”(他额头和背上的汗水很明显。 )但这种用法在日常交流中并不常见。
不可数名词用法(更常见):更多时候,“perspiration”作为不可数名词使用,泛指出汗这一现象或所出的汗水。例如:
作主语:Perspiration is a natural bodily function.(出汗是一种自然的身体机能。 )这句话中,“perspiration”作为主语,描述了出汗这一现象。
作宾语:He wiped the perspiration from his forehead.(他擦去了额头上的汗水。 )这里“perspiration”作为动词“wiped”的宾语,表示所擦除的汗水。
break into a perspiration:突然出汗,例如:He broke into a perspiration when he heard the bad news.(当他听到这个坏消息时,突然出了一身汗。 )
work up a perspiration:通过运动等出汗,例如:After running for half an hour, he worked up a perspiration.(跑了半小时后,他出了一身汗。 )