“orbital”主要有名词和形容词两种词性。名词“orbital”意为“轨道(电子的)”,是物理学和化学领域的专业术语;形容词“orbital”意思是“轨道的;围绕轨道运行的”,可用于描述与轨道相关的物体、现象或特征。
含义:在物理学和化学中,“orbital”指原子中电子可能存在的区域,也就是电子的轨道。它并不是传统意义上像行星绕太阳那样有固定路径的轨道,而是一个概率分布区域,表示电子在该区域内出现的概率较大。
示例
In quantum chemistry, understanding the shape and energy of orbitals is crucial for predicting chemical reactions.(在量子化学中,理解轨道的形状和能量对于预测化学反应至关重要。)
The s, p, d, and f orbitals have different shapes and orientations in space.(s、p、d和f轨道在空间中有不同的形状和取向。)
含义:用于描述与轨道相关的物体、现象或特征,表示“轨道的;围绕轨道运行的”。
示例
描述物体:The satellite has an orbital velocity that keeps it in a stable orbit around the Earth.(卫星具有一个轨道速度,使其保持在围绕地球的稳定轨道上。)这里“orbital velocity”就是“轨道速度”,“orbital”修饰“velocity”,表示与轨道相关的速度。
描述现象:The orbital motion of the planets around the Sun is a well - known astronomical phenomenon.(行星围绕太阳的轨道运动是一个众所周知的天文现象。)“orbital motion”即“轨道运动”,“orbital”用来描述行星运动的轨道特性。
描述特征:The orbital period of the moon is about 27.3 days.(月球的轨道周期大约是27.3天。)“orbital period”表示“轨道周期”,“orbital”修饰“period”,突出这个周期与轨道运行有关。