“collide”作为动词,基本含义为“碰撞;相撞;冲突”,既可用于描述物理上的碰撞,也可用于比喻抽象事物之间的冲突。其常见用法包括直接接宾语、与介词搭配表示与某物碰撞,以及用于比喻语境中。
物理碰撞:指两个或多个物体在运动中相互接触并产生冲击力,导致运动方向或速度的改变。例如,汽车相撞、行星碰撞等。
比喻冲突:用于描述抽象事物之间的冲突或不一致,如意见、利益、文化等的冲突。
直接接宾语:
“collide”可以直接接宾语,表示与某物碰撞。例如,“The two cars collided head-on.”(两辆车迎头相撞。)
与介词搭配:
“collide with”是一个常用的搭配,表示与某物碰撞。例如,“The ship collided with an iceberg.”(船与冰山相撞。)
比喻用法:
在比喻语境中,“collide”常用于描述意见、利益、文化等的冲突。例如,“Their ideas often collide, leading to heated debates.”(他们的想法经常发生冲突,导致激烈的辩论。)
物理碰撞示例:
“The asteroid collided with the planet, causing a massive explosion.”(小行星与行星相撞,引发了一场巨大的爆炸。)
比喻冲突示例:
“Their personalities collided from the start, making it difficult for them to work together.”(他们的性格从一开始就发生了冲突,使得他们很难一起工作。)