“thousand”意思是“千”,是英语中表示数量的基数词。其用法包括用于具体数字后表示确切数量、与“of”连用表示约数、用于数量表达结构以及在固定短语中的运用等。
“thousand”作为名词和形容词,基本含义都是“千”,在英语数量表达体系中占据重要位置,用于衡量较大的数量。
用于具体数字后
当“thousand”前面有具体数字修饰时,它表示确切的数量,此时“thousand”要用单数形式,且后面不能直接加“of”。例如:
“three thousand”(三千):“three”是具体数字,表明数量是精确的三千个,如“There are three thousand students in our school.”(我们学校有三千名学生。)
“five thousand”(五千):“five thousand”直接表示五千的数量概念,像“This book costs five thousand yuan.”(这本书价值五千元。)
与“of”连用表示约数
“thousands of”是一个固定短语,意思是“成千上万的;数以千计的”,用来表示不确切的、大量的数量,此时“thousand”要用复数形式“thousands”。例如:
“Thousands of people attended the concert.”(成千上万的人参加了这场音乐会。)这里“thousands of people”并不是确切的人数,而是强调参加音乐会的人数量众多。
“There are thousands of stars in the sky.”(天空中有数以千计的星星。)说明星星的数量很大,但无法精确计数。
用于数量表达结构
在表达较大数量时,“thousand”常与“hundred”“million”“billion”等词结合使用,构成数量表达结构。一般规则是:从右到左,每三位用逗号隔开,依次为“thousand”“million”“billion”等。例如:
“1,234”(one thousand two hundred and thirty - four):表示一千二百三十四。
“1,234,567”(one million two hundred and thirty - four thousand five hundred and sixty - seven):表示一百二十三万四千五百六十七。
在固定短语中的运用
“in the thousands”:意思是“成千上万的;大量的”,与“thousands of”意思相近,但更强调处于一个数量庞大的状态。例如:“The number of visitors to the museum is in the thousands every day.”(每天参观博物馆的游客数量成千上万。)
“by the thousand”:表示“成千上万地;大量地”,侧重于描述数量以千为单位的方式或程度。例如:“They sold the books by the thousand.”(他们成千上万地销售这些书。)