“lithosphere”意思是岩石圈，是地球的固体外壳部分，包括地壳和上地幔顶部。在用法上，它主要作为专业术语出现在地质学、地球物理学等学科相关的学术文章、研究报告、科普资料中，用于描述地球这一特定结构层，也可用于科普讲解、学术讨论等场景。
“lithosphere”源于希腊语，“litho”意为“石头、岩石”，“sphere”意为“球体、圈层”，合起来就是“岩石圈”。岩石圈是地球的固体外壳部分，它由地壳和上地幔顶部坚硬、致密的岩石组成，是地球表面相对稳定的刚性外壳。岩石圈的厚度并不均匀，在大陆地区，岩石圈厚度较大，可达100 - 300千米；而在海洋地区，岩石圈厚度相对较薄，一般为几十千米。
学术领域
学术文章和研究报告：在地质学、地球物理学等专业学科的学术文章和研究报告中，“lithosphere”是一个常见且重要的术语。例如，一篇研究地球板块运动的论文可能会提到“The movement of tectonic plates is closely related to the properties and dynamics of the lithosphere.（板块运动与岩石圈的性质和动力学密切相关。）”在这里，“lithosphere”用于准确描述地球中与板块运动相关的特定结构层。
教材和专著：在地质学、地球科学的教材和专著中，“lithosphere”是讲解地球结构时必不可少的概念。教材可能会详细阐述岩石圈的组成、形成过程以及与其他地球圈层（如大气圈、水圈、生物圈）的相互作用。
科普领域
科普文章和书籍：为了让公众更好地了解地球的结构和演化，“lithosphere”也会出现在科普文章和书籍中。科普作者会用通俗易懂的语言解释岩石圈的概念和作用，例如“The lithosphere is like a hard shell that covers the Earth, protecting the inner layers.（岩石圈就像覆盖在地球表面的一层硬壳，保护着地球内部的层。）”通过这样的类比，帮助读者更好地理解这一概念。
科普讲座和活动：在科普讲座、博物馆讲解等活动中，讲解员也会使用“lithosphere”这个术语，并结合图片、模型等展示手段，向公众介绍地球的结构和相关知识。
日常交流（特定场景）
学术讨论和专业交流：在地质学、地球物理学等相关专业的学术讨论会、研讨会或专业交流中，研究人员和学者会频繁使用“lithosphere”来交流研究成果、探讨问题。例如，在讨论地震成因时，可能会说“The stress accumulation and release within the lithosphere can lead to earthquakes.（岩石圈内部的应力积累和释放会导致地震。）”
相关行业交流：在涉及地质勘探、矿产资源开发等相关行业的工作交流中，“lithosphere”也可能被提及。比如，地质工程师在讨论寻找矿产资源的可行性时，可能会分析岩石圈的地质特征对矿产分布的影响。