“perception”主要有“感知;认识;看法;洞察力”等含义。其用法灵活,既可作可数名词,也可作不可数名词,在句中可充当主语、宾语等成分,常与介词“of”“about”搭配,也有一些固定短语和常见搭配。
感知;察觉:指通过感官对周围环境或事物的感受和认识,强调身体感官对外部刺激的接收和理解。例如:Our perception of color is influenced by the lighting conditions.(我们对颜色的感知会受到光照条件的影响。)这里说明人对颜色的感受会因光照不同而改变。
认识;观念;看法:表示个人对事物、人或情况的理解和观点,这种认识可能基于经验、教育、文化等多种因素。例如:Different people have different perceptions of success.(不同的人对成功有不同的看法。)体现了不同人因自身经历等因素对成功有不同理解。
洞察力;悟性:指对事物本质或隐藏意义的敏锐理解和领悟能力。例如:A good leader needs to have strong perception to understand the needs of the team.(一个优秀的领导者需要有敏锐的洞察力,以了解团队的需求。)强调领导者要有敏锐理解团队需求的能力。
词性:作为名词,“perception”既可以是可数名词,也可以是不可数名词。当表示“感知能力;洞察力”这种抽象概念时,通常为不可数名词;当表示“对某事的具体看法;认识”时,可作可数名词,有复数形式“perceptions”。例如:
His perception of the situation was accurate.(他对这种情况的看法很准确。)这里“perception”是不可数名词,表示对情况的看法。
Different people have different perceptions about this movie.(不同的人对这部电影有不同的看法。)“perceptions”是可数名词复数,表示对电影不同的具体看法。
句中成分:在句子中,“perception”可作主语、宾语等。例如:
Perception plays an important role in our daily life.(感知在我们的日常生活中起着重要作用。)“Perception”作主语。
We need to improve our perception of the market.(我们需要提高对市场的认识。)“perception”作宾语。
搭配
perception of/about:用于表达对某人、某事或某种情况的看法、认识。例如:Her perception of reality was quite different from mine.(她对现实的看法和我的大不相同。)
change one's perception:改变某人的看法。例如:The new evidence changed his perception of the case.(新的证据改变了他对这个案件的看法。)
visual perception:视觉感知。例如:Visual perception is crucial for artists.(视觉感知对艺术家来说至关重要。)
social perception:社会认知。例如:Social perception affects how we interact with others.(社会认知影响我们与他人的互动方式。)
固定短语:
beyond one's perception:超出某人的感知范围。例如:Some things are beyond our perception.(有些事情超出了我们的感知范围。)
false perception:错误的看法。例如:His false perception of the situation led to a wrong decision.(他对这种情况的错误看法导致了一个错误的决定。)