“generalize”主要有“概括;归纳;推广;使一般化;笼统地表达”等意思。其用法多样,可作及物动词或不及物动词,在不同语境下与不同介词搭配使用,表达不同的语义。
概括;归纳:指从多个具体事例中提取出普遍的规律、特征或原则,将复杂的信息简化成更易理解的形式。例如:It's difficult to generalize about the effects of the medication on all patients.(很难概括这种药物对所有病人的效果。)
推广;使一般化:把在特定情况下得出的结论、方法或经验应用到更广泛的范围。比如:We can generalize this theory to other fields.(我们可以把这个理论推广到其他领域。)
笼统地表达:不具体、不详细地说话或写作,使用宽泛、模糊的词汇来描述事物。例如:He tends to generalize too much.(他往往说得过于笼统。)
作及物动词
直接接宾语,表示对某事物进行概括、归纳或推广。例如:The researcher generalized the data from the experiments.(研究人员对实验数据进行概括。)
常见搭配有“generalize sth. to...”,表示“将某事物推广到……”。如:We should not generalize the findings of this study to the whole population.(我们不应该把这项研究的结果推广到整个人群。)
作不及物动词
后面常接介词“from”,表示“从……中概括出”,引出概括的依据或来源。例如:We can generalize from these examples.(我们可以从这些例子中概括出结论。)
也可接“to”,表示“推广到……;适用于……”。如:This rule generalizes to all cases.(这条规则适用于所有情况。)