“representation”主要有“代表;表现;描绘;陈述;代理权”等意思,常见用法包括作名词在句中充当主语、宾语等,常与介词搭配使用,还有一些相关短语表达特定含义。
代表:指一个人或一组人代表他人或团体行事。例如,在议会中,议员是选民的代表(a member of parliament is a representation of the voters)。
表现:可以表示通过艺术、语言等方式对事物进行呈现。比如,一幅画是对自然风景的表现(a painting is a representation of the natural landscape)。
描绘:强调对事物形象、特征等方面的描述。例如,小说中对人物性格的描绘(the representation of characters' personalities in the novel)。
陈述:指以某种方式表达想法、事实等。比如,报告中对数据的陈述(the representation of data in the report)。
代理权:在法律或商业领域,指代表他人行事并具有相应权力的资格。例如,律师拥有代表客户进行诉讼的代理权(a lawyer has the representation to sue on behalf of the client)。
作名词:在句子中可充当主语、宾语等成分。
作主语:The representation of the company at the conference was impressive.(公司在会议上的表现令人印象深刻。)这里“the representation”是句子的主语,表示公司在会议上的表现这一事物。
作宾语:We need an accurate representation of the facts.(我们需要对事实的准确陈述。)“an accurate representation”是动词“need”的宾语,说明需要的内容。
常见搭配
representation of:表示“……的代表;……的表现;……的描绘”等。例如,a vivid representation of the city(对这座城市的生动描绘)。
in representation of:意为“代表;作为……的代表”。例如,He spoke in representation of the whole class.(他代表全班发言。)
相关短语
false representation:虚假陈述;不实表述。例如,Making false representation is illegal.(进行虚假陈述是违法的。)
power of representation:代表权;代理权。例如,The director has the power of representation in business negotiations.(这位董事在商务谈判中拥有代表权。)