“color”作为英语单词，主要有名词和动词两种词性。名词时意为“颜色；色彩；肤色；颜料”等；动词时意为“给……着色；影响；渲染气氛”等。以下将详细说明其不同词性下的具体用法。
表示颜色、色彩
“color”最基本的含义是颜色，它可以指自然界中存在的各种颜色，也可以指物体所呈现出的颜色。
例如：What color is your new car?（你的新车是什么颜色的？）在这句话中，“color”询问的是汽车的颜色。
又如：The leaves turn yellow in autumn.（秋天树叶变黄。）这里描述了树叶在秋天呈现出的黄色。
表示肤色
在描述人的肤色时，“color”也可以使用，不过更常用的表达是“skin color” 。
例如：People of different colors live together harmoniously in this city.（不同肤色的人在这个城市和谐共处。）
表示颜料、染料
“color”还可以指用于绘画、染色等的颜料或染料。
例如：I bought a set of watercolors to paint pictures.（我买了一套水彩颜料来画画。）
在特定语境中的引申义
在一些语境中，“color”可以引申为“色彩；情调；特色”等含义。
例如：This music adds a lot of color to the party.（这首音乐为聚会增添了很多色彩。）
给……着色；染色
“color”作为动词时，最直接的意思是给物体上色或染色。
例如：She colored the picture with crayons.（她用蜡笔给这幅画上色。）
又如：We need to color the fabric before making clothes.（在制作衣服之前，我们需要给布料染色。）
影响；渲染气氛
“color”还可以表示对某事物产生影响，使其具有某种特征或氛围，相当于“influence; affect; give a particular quality to”。
例如：His experiences in the war colored his view of life.（他在战争中的经历影响了他的生活观。）
又如：The music colored the mood of the scene.（音乐渲染了这个场景的气氛。）