“subjugate”是一个动词，意为“征服；镇压；使服从”，通常用于描述通过武力、权力或控制手段使他人或群体屈服。其常见用法包括及物动词直接接宾语（如“subjugate a nation”），以及在被动语态中表达“被征服”的状态。此外，它还可用于隐喻性表达，如精神或思想上的控制。
基本含义：
“subjugate”源自拉丁语“subjugare”，意为“置于轭下”（“yoke”象征控制），核心含义是通过武力、权力或策略使他人或群体屈服。
常见同义词：
conquer（征服）
subdue（镇压）
dominate（支配）
oppress（压迫）
及物动词（直接接宾语）：
“subjugate”通常用于主动语态，表示“征服”或“镇压”某物或某人。
例句：The empire sought to subjugate neighboring kingdoms.（帝国试图征服邻国。）
They used military force to subjugate the rebellion.（他们用武力镇压了叛乱。）
被动语态（强调被征服的状态）：
当主语为被征服的对象时，常用被动语态。
例句：The region was subjugated by a foreign power.（该地区被外国势力征服。）
The people had long been subjugated under a tyrannical regime.（人民长期被暴政统治。）
隐喻用法（抽象概念）：
“subjugate”也可用于非物理性控制，如精神、思想或情感上的征服。
例句：She feared her desires would subjugate her rationality.（她担心欲望会征服她的理性。）
The culture sought to subjugate individuality in favor of collective identity.（这种文化试图以集体身份压制个性。）
常见搭配：
subjugate a nation/people（征服一个国家/民族）
subjugate one's will（压制意志）
subjugate a rebellion（镇压叛乱）
短语示例：
“subjugate to authority”（屈从于权威）
“subjugate a rival”（压制对手）
正式语境：
“subjugate”多用于正式或书面语，尤其在历史、政治或文学作品中。日常对话中较少使用，替代词如“conquer”或“control”更常见。
贬义倾向：
该词常带有负面含义，暗示不公正或暴力的控制，使用时需注意语境。
直接征服：
“The army aimed to subjugate the enemy territory.”（军队旨在征服敌方领土。）
被动状态：
“After years of war, the people were finally subjugated.”（经过多年战争，人民最终被征服。）
隐喻用法：
“Fear can subjugate even the bravest hearts.”（恐惧甚至能征服最勇敢的心灵。）
“subjugate”的核心含义是“通过力量或控制手段使他人屈服”，适用于物理征服、政治镇压或抽象的精神控制。其用法灵活，但需注意语境的正式性和贬义倾向。在表达“征服”或“镇压”时，可根据具体场景选择主动或被动语态，或结合隐喻表达深层含义。