“mediator”意思是“调解人;斡旋者;中介物”,常指在冲突双方或多方之间进行调解、协调,以促成和解或达成协议的人或物。其用法多样,既可作可数名词,也可用于一些固定搭配和表达中。
调解人;斡旋者:在人际关系、商业纠纷、国际冲突等各种场景中,当双方或多方出现矛盾、分歧,无法自行解决时,“mediator”就是那个被引入来帮助各方沟通、协商,试图找到解决方案的人。例如在国际事务中,联合国可能会派遣人员作为“mediator”来调解两个国家之间的战争冲突。
中介物:在一些科学、技术或抽象概念领域,“mediator”可以表示起到连接、传递作用的物质或因素。比如在化学领域,某种分子可能作为反应过程中的“mediator”,促进其他分子之间的反应。
可数名词:作为可数名词,“mediator”有单复数形式,单数是“mediator”,复数是“mediators”。例如:
The family hired a professional mediator to help them resolve the inheritance dispute.(这个家庭聘请了一位专业的调解人来帮助他们解决遗产纠纷。这里“a professional mediator”表示一位专业的调解人,是单数形式。)
Several mediators were involved in the negotiation process.(几位调解人参与了谈判过程。这里“several mediators”表示几位调解人,是复数形式。)
用于固定搭配和表达:
“play the role of a mediator”:表示“扮演调解人的角色”。例如:In this conflict, the third - party organization played the role of a mediator.(在这场冲突中,第三方组织扮演了调解人的角色。)
“seek a mediator”:意思是“寻找调解人”。例如:The two parties decided to seek a mediator to break the deadlock.(双方决定寻找一位调解人来打破僵局。)