“fleeting”是一个形容词,意思是“短暂的;转瞬即逝的;飞逝的”,常用来描述时间、情感、景象等快速消失、难以持久的特点。在用法上,它可以在句中作定语或表语,用于修饰名词或描述主语的状态。
“fleeting”的核心含义是强调某事物存在的时间非常短暂,很快就会消失不见,带有一种稍纵即逝、难以抓住的感觉。例如,我们说“fleeting moment”(转瞬即逝的时刻),就表示这个时刻出现得快,消失得也快。
1、 作定语:用于修饰名词,说明所修饰名词的特征是短暂的。
例句:She caught a fleeting glimpse of the famous actor in the crowd.(她在人群中瞥见了那位著名演员一眼。)这里“fleeting glimpse”表示“短暂的一瞥”,强调这一瞥的时间非常短。
例句:The fleeting beauty of the sunset left a deep impression on him.(日落的短暂美景给他留下了深刻的印象。)“fleeting beauty”修饰“beauty”,说明这种美是转瞬即逝的。
2、 作表语:用于描述主语的状态是短暂的。
例句:His happiness was fleeting.(他的快乐是短暂的。)在这个句子中,“fleeting”描述了“happiness”(快乐)这种状态持续的时间不长。
例句:The smile on her face was fleeting.(她脸上的笑容转瞬即逝。)“fleeting”说明“smile”(笑容)存在的时间很短暂。
“fleeting”常与一些表示时间、情感、景象等容易消逝的名词搭配使用。除了前面提到的“fleeting moment”“fleeting glimpse”“fleeting beauty”“fleeting happiness”之外,还有:
“fleeting thought”(一闪而过的念头):例如,A fleeting thought crossed my mind that I might have left the door unlocked.(我脑海中闪过一个念头,我可能没锁门。)
“fleeting memory”(短暂的回忆):例如,The fleeting memory of my childhood brought a smile to my face.(童年那段短暂的回忆让我脸上露出了笑容。)