“opulent”是一个形容词,主要意思是“富裕的;奢华的;丰饶的”,可用于描述人、物或场所等,在句中可作定语、表语等,使用中需注意其正式程度及搭配对象。
富裕的;富有的:用于形容人拥有大量财富,生活富足。例如:The opulent businessman lived in a luxurious mansion.(这位富有的商人住在一座豪华的宅邸里。)
奢华的;豪华的:用来描述物品、环境或生活方式等具有极高的品质和昂贵的价值,体现出一种豪华、气派的风格。例如:The hotel offered opulent accommodations with gold-plated fixtures and fine linens.(这家酒店提供奢华的住宿环境,有镀金的装饰和精致的亚麻制品。)
丰饶的;富足的(常指自然资源等):在描述自然环境、地区或资源时,表示丰富、充足。例如:The opulent valley was filled with fertile soil and abundant water.(这个丰饶的山谷土壤肥沃,水源充足。)
作定语:放在名词之前,修饰名词,说明所描述事物的特征。例如:an opulent lifestyle(奢华的生活方式);opulent jewelry(昂贵的珠宝)
作表语:放在系动词之后,说明主语的性质或状态。例如:The palace looks opulent.(这座宫殿看起来很奢华。)
正式程度:“opulent”是一个比较正式的词汇,在正式的书面语、演讲或文学作品中较为常见,在日常口语交流中使用相对较少。如果想要表达相似的意思但更口语化一些,可以使用“rich”(富有的)、“luxurious”(奢华的)等词。
搭配对象:
搭配人时,常与“businessman”(商人)、“nobleman”(贵族)等表示有较高社会地位和经济实力的人连用。
搭配物时,可与“house”(房子)、“car”(汽车)、“dress”(连衣裙)等表示物品的名词搭配,突出其奢华的特点。
搭配场所时,如“hotel”(酒店)、“restaurant”(餐厅)、“palace”(宫殿)等,描述这些地方的豪华程度。