“glory”主要意思是“光荣;荣耀;辉煌;壮丽”,既可作名词,也可用于一些固定表达中体现特定含义,其常见用法包括作为名词直接表示光荣等抽象概念,或用于特定短语表达特定场景下的意义。
基本含义
“glory”最常见的意思是“光荣;荣耀;辉煌;壮丽”,指因伟大的成就、卓越的品质等而获得的赞誉、声誉,或者描述事物所具有的辉煌、壮丽的特质。例如:The soldiers fought for the glory of their country.(士兵们为国家的荣耀而战。)这里“glory”表示因保卫国家等行为而获得的光荣。再如:The sunset was a sight of glory.(日落是一幅壮丽的景象。)此句中“glory”描述日落景象的辉煌壮丽。
宗教语境
在宗教领域,“glory”常表示“上帝的光辉;荣耀(归上帝)”。例如:Let us praise the Lord in all His glory.(让我们赞美主的荣耀。)
自满含义(贬义)
有时“glory”也可带有贬义,表示“自满;得意”。例如:He is full of glory over his little success.(他因一点小小的成功就沾沾自喜。)不过这种用法相对较少。
in one's glory
意思是“处于(某人)的鼎盛时期;在(某人)最得意的时候”。例如:The old king was in his glory during the festival.(在节日期间,老国王处于他的鼎盛时期。)
give glory to
表示“归功于;把荣誉归于”。例如:We should give glory to the workers who built this great bridge.(我们应该把荣誉归于建造这座大桥的工人们。)
go to one's glory
这是一个比较委婉的说法,意思是“去世;离世”。例如:The old artist went to his glory last year.(这位老艺术家去年去世了。)