“replicate”主要有动词词性,意思是“复制;重复;再现;仿造”,也可作名词(较少见),指“复制品”。其常见用法包括“replicate sth.”(复制/重复/再现某物或某事)、“replicate + 宾语从句”(再现某种情况或结果)以及用于被动语态表达“被复制/被重复”等。
动词
复制:指按照原样制作出一份完全相同的物品。例如:It's difficult to replicate an ancient painting exactly.(要精确复制一幅古代绘画是很困难的。)这里“replicate”强调对古代绘画进行精确的仿制,力求和原作一模一样。
重复:在科学实验、研究等领域,表示再次进行同样的操作或过程,以验证结果。例如:The scientists tried to replicate the experiment under different conditions.(科学家们试图在不同的条件下重复这个实验。)
再现:在描述现象、情境等方面,表示使过去发生过的事情或现象再次出现。例如:The movie aims to replicate the atmosphere of the 1920s.(这部电影旨在再现20世纪20年代的氛围。)
仿造:指模仿某种产品、设计等进行制造,但不一定是完全相同。例如:Some companies try to replicate the successful products of their competitors.(一些公司试图仿造竞争对手的成功产品。)
名词(较少用)
“replicate”作名词时,意为“复制品”。例如:This is just a replicate of the original work.(这只是原作的复制品。)
“replicate sth.”
复制某物:例如:We need to replicate the key before we lose it.(在我们弄丢钥匙之前,需要复制一把。)
重复某事:例如:The team plans to replicate their winning strategy in the next game.(这支球队计划在下一场比赛中重复他们获胜的策略。)
再现某种情况或结果:例如:The study was unable to replicate the findings of the previous research.(这项研究无法再现之前研究的结果。)
“replicate + 宾语从句”
例如:The experiment was designed to replicate what had happened in the real - world situation.(这个实验的设计目的是再现真实世界情境中发生的事情。)
被动语态
“be replicated”表示“被复制/被重复”。例如:This software can be easily replicated.(这个软件可以很容易地被复制。)