"capitalize"主要有动词词性，常见意思包括“利用（机会等）；以大写字母书写；资本化；将（公司等）的资产转化为资本” 。其用法丰富，可接不同宾语，在不同语境中有不同侧重。
利用（机会等）：指充分利用有利的情况、机会等来实现某种目的或获取利益。例如，在商业活动中，企业要善于capitalize on market trends（利用市场趋势），通过准确把握市场动态，推出符合消费者需求的产品或服务，从而在竞争中占据优势。
以大写字母书写：在英语书写规范中，某些单词需要大写，如句首单词、专有名词等。capitalize就有“将……的首字母大写”的意思。例如，You should capitalize the first letter of the sentence.（你应该把句子的第一个字母大写。）
资本化：在财务和金融领域，capitalize表示将成本、费用等计入资产账户，而不是在当期费用中全部扣除，通过分期摊销的方式在未来期间逐渐计入费用。例如，A company may choose to capitalize the cost of a new factory.（公司可能会选择将新工厂的成本资本化。）
将（公司等）的资产转化为资本：把公司所拥有的资产，如土地、设备等，通过一定的方式转化为可用于投资或扩大业务的资本。例如，They decided to capitalize their real estate holdings to fund the new project.（他们决定将房地产资产转化为资本，以资助新项目。）
capitalize on sth.：这是“利用”这一含义的常用搭配，后接名词或名词性短语，表示充分利用某个机会、优势等。例如，The athlete capitalized on his opponent's mistake and won the game.（运动员利用了对手的失误，赢得了比赛。）
capitalize sth.：当表示“以大写字母书写”时，后面直接接需要大写的单词或短语；在“资本化”和“将资产转化为资本”的含义中，同样后面接相应的名词或名词性短语。例如，Please capitalize the proper nouns in your essay.（请在你的作文中将专有名词首字母大写。） The company plans to capitalize the research and development costs over the next five years.（公司计划在未来五年内将研发成本资本化。）