“equalize”是动词，基本意思是“使平等；使均等；拉平差距” ，也可表示“（使）相等；（使）均衡”，常用于体育比赛、社会资源分配、数据调整等多种语境，可通过主动和被动语态，搭配不同宾语或用于特定结构中表达不同含义。
“equalize”作为动词，核心意思是“使平等；使均等；拉平差距” ，强调将原本不平等、不均衡的状态调整为平等、均衡的状态。例如在体育比赛中，当一方球队比分领先较多时，另一方球队努力追赶，试图让双方比分差距缩小，就可以用“equalize”来描述这种行为。
主动语态：
“equalize sth.”：表示主动对某事物进行均等化、平等化处理。例如：The government is trying to equalize the educational opportunities for children in different regions.（政府正努力使不同地区儿童的教育机会均等化。）这里“equalize”的宾语是“the educational opportunities”，说明政府主动采取措施让教育机会这一事物变得平等。
“equalize the score/situation”：在体育比赛场景中常用，意思是“拉平比分；使局面均衡”。例如：The visiting team equalized the score in the last minute of the game.（客队在比赛最后一分钟拉平了比分。）
被动语态：
“sth. be equalized”：强调某事物被均等化、平等化。例如：The salaries of different departments will be equalized next year.（明年不同部门的工资将会被均等化。）这里使用被动语态，突出工资这一事物是被调整到均等状态的。
用于特定结构：
“equalize A with B”：表示“使A与B相等；使A与B均衡”。例如：We should equalize the rights of men and women.（我们应该使男性和女性的权利平等。）