“bedrock”作为名词,基本含义是“基岩”,在比喻义上表示“基础;根本;基石”。其用法较为灵活,既可以用于描述地质层面的基岩,也可用于比喻各种抽象概念的基础。在句中常作主语、宾语或定语,搭配的介词和短语丰富多样,用以说明与基础相关的各种关系。
本义:指“基岩”,即地壳中未经风化的固体岩石,是构成地球地壳的基础部分。例如:The construction workers had to drill through the thick bedrock to lay the foundation.(建筑工人不得不钻透厚厚的基岩来打地基。)
比喻义:常用来表示“基础;根本;基石”,强调某事物存在或发展的关键、核心部分。比如:Honesty is the bedrock of any successful relationship.(诚实是任何成功关系的基础。)
作主语:表示所谈论的基础事物本身。例如:The bedrock of the economy is the manufacturing industry.(制造业是经济的基础。)
作宾语:在句子中接受动作,说明动作的对象是某种基础。例如:We need to strengthen the bedrock of our education system.(我们需要加强我们教育体系的基础。)
作定语:修饰后面的名词,说明该名词具有“基础的;根本的”性质。例如:Bedrock principles are essential for a stable society.(基本原则对于一个稳定的社会至关重要。)
“build on the bedrock of...”:表示“在……的基础上建立”。例如:We should build our future on the bedrock of our past experiences.(我们应该在过去经验的基础上建立我们的未来。)
“form the bedrock of...”:意为“构成……的基础”。例如:These traditional values form the bedrock of our culture.(这些传统价值观构成了我们文化的基础。)
“lay the bedrock for...”:指“为……奠定基础”。例如:The early research laid the bedrock for the development of the new technology.(早期的研究为这项新技术的发展奠定了基础。)