“convincing”是形容词,意为“令人信服的;有说服力的”,常用来描述人、观点、论据、解释等具有能够使他人相信或认同的特质。在用法上,它可作定语修饰名词,也可作表语,与be动词、seem等系动词搭配使用。
“convincing”源自动词“convince”(使信服,说服),在词性上转化为形容词后,主要表达一种能够让人产生信任、认可或接受的状态或性质。例如,一个“convincing argument”(令人信服的论据)意味着这个论据在逻辑、证据等方面都足够充分,能够使听众或读者相信其观点。
作定语:用于修饰名词,放在所修饰的名词之前,说明该名词具有“令人信服的”这一特征。
例如:The convincing evidence presented by the prosecutor made the jury believe in the defendant's guilt.(检察官提出的令人信服的证据使陪审团相信被告有罪。)这里“convincing evidence”表示“令人信服的证据”,强调证据具有很强的说服力。
再如:She gave a convincing performance in the play, and the audience was deeply impressed.(她在剧中的表演令人信服,观众深受感动。)“convincing performance”即“令人信服的表演”,说明她的表演质量高,能让观众产生认同感。
作表语:与be动词、seem等系动词搭配,用来描述主语的特征或状态。
例如:His explanation seemed convincing at first, but later we found some flaws in it.(起初他的解释似乎很有说服力,但后来我们发现其中存在一些漏洞。)“seemed convincing”表示“看起来令人信服的”,是对“his explanation”(他的解释)状态的描述。
又如:The new policy is convincing because it takes into account the interests of both employees and employers.(这项新政策令人信服,因为它兼顾了员工和雇主的利益。)“is convincing”说明“the new policy”(新政策)具有令人信服的特质。