“derail”主要有动词词性，基本意思是“（使火车）脱轨”，引申义为“打乱（计划、进程等）；使偏离正轨”。其用法较为灵活，可作及物动词和不及物动词，常见搭配有“derail sth.”“derail from sth.” 。
动词：
“derail”最基本的含义是“（使火车）脱轨”。例如：The train derailed because of a broken track.（火车因为轨道断裂而脱轨了。）在这个句子中，“derailed”描述了火车脱离轨道这一动作，是及物动词的用法，直接接宾语“the train”。
打乱（计划、进程等）；使偏离正轨：在日常表达和更广泛的语境中，“derail”常被用作引申义，表示破坏原本顺利进行的计划、进程或导致某人偏离正常的发展轨道。例如：
及物动词用法：The sudden illness derailed their vacation plans.（突如其来的疾病打乱了他们的度假计划。）这里“derailed”后面直接接宾语“their vacation plans”，表示对度假计划造成了破坏。
不及物动词用法：Their marriage began to derail after years of constant arguments.（经过多年的不断争吵，他们的婚姻开始偏离正轨。）“derail”在这里没有直接接宾语，强调婚姻自身逐渐出现问题，脱离了正常的发展状态。也可以说“Their marriage began to derail from the normal track.” ，其中“derail from sth.” 表达从原本正常的状态、轨道等偏离出去。
“derailment”是“derail”的名词形式，意为“脱轨；出轨事件；脱轨现象；计划等的打乱”。例如：The derailment of the train caused a huge traffic jam.（火车脱轨事件造成了严重的交通堵塞。）