“welsh”主要有名词和动词两种词性。作为名词时,它专指威尔士人或威尔士语;作为动词时,意为“赖账;逃避债务;食言” ,是不及物动词,通常以“welsh on sb/sth”的形式使用。
含义:当“welsh”作为名词时,它特指来自威尔士的人,即“威尔士人”,也可表示威尔士人所说的语言——“威尔士语”。威尔士是英国的一个组成部分,拥有独特的文化和语言,“welsh”这个词就体现了威尔士这一地域和民族相关的概念。
例句:
Many Welsh people are proud of their rich cultural heritage.(许多威尔士人为他们丰富的文化遗产感到自豪。)此句中“Welsh”指威尔士人。
I'm learning Welsh because I'm interested in Welsh culture.(我正在学习威尔士语,因为我对威尔士文化感兴趣。)这里“Welsh”表示威尔士语。
含义:“welsh”作为动词时,意思是不履行承诺、不偿还债务,也就是“赖账;逃避债务;食言”。这个词带有贬义色彩,通常用于描述某人故意不遵守自己应尽的义务,尤其是在金钱或承诺方面。
用法:它是一个不及物动词,后面通常接介词“on”,构成“welsh on sb/sth”的结构,表示“对某人/某事赖账;对某人/某事食言”。
例句:
He promised to pay me back last week, but now he's trying to welsh on me.(他上周答应还我钱,但现在他试图赖账。)这里“welsh on me”表示“对我赖账”。
Don't welsh on your promises, or people won't trust you anymore.(不要对你的承诺食言,否则人们不会再信任你了。)此句中“welsh on your promises”意思是“对你的承诺食言”。