“localize”是动词，主要意思是“使本地化；将……限于局部；确定……的位置”。其用法多样，既可用于描述将事物适应本地环境的过程，也可表示在空间上限制范围或确定位置，在科技、文化、商业等多个领域都有广泛应用。
使本地化：指将产品、服务、内容等适应特定地区或文化的需求、习惯和规范。例如，软件开发者可能会对一款应用程序进行本地化处理，使其界面语言、日期格式、货币符号等符合目标市场的使用习惯。
将……限于局部：表示把某个事物的影响、范围或作用限制在一定的区域或范围内。比如，某种疾病只在某个小镇爆发，没有扩散到其他地区，就可以说这种疾病被局限在了那个小镇。
确定……的位置：有确定、查明某物具体位置的意思。例如，地质学家可能会努力去 localize（这里可理解为“定位”）地下矿藏的位置。
及物动词用法：
“使本地化”：后接被本地化的对象。例如，“The company decided to localize its products for the Asian market.”（公司决定针对亚洲市场对其产品进行本地化。）在这个句子中，“localize”的宾语是“its products”（它的产品），表示公司要将产品适应亚洲市场的需求。
“将……限于局部”：同样后接被限制的对象。如，“We should localize the impact of the construction project to the surrounding area.”（我们应该将这个建设项目的影响限制在周边地区。）这里“the impact of the construction project”（建设项目的影响）是“localize”的宾语。
“确定……的位置”：接需要确定位置的物体。例如，“Scientists are trying to localize the source of the strange signal.”（科学家们正在努力确定这个奇怪信号的来源。）
在科技领域：常用于软件、网站等的本地化。比如，一款全球知名的游戏，为了在不同国家或地区获得更好的市场反响，开发者会将其翻译成当地语言，调整游戏中的文化元素、支付方式等，以实现 localize 的目的，让游戏更符合当地玩家的喜好和使用习惯。
在文化领域：涉及到将文化产品进行本地化调整。例如，一部好莱坞电影在进入中国市场时，可能会对电影中的一些文化元素进行修改，或者添加一些具有中国特色的内容，以 localize 这部电影，使其更容易被中国观众接受。
在商业领域：企业可能会根据不同地区的市场需求，对产品进行 localize 改造。比如，一家食品公司在进入不同国家时，会根据当地的饮食文化和口味偏好，调整产品的配方和包装。