“record”一词兼具名词和动词词性。作为名词时，主要表示“记录；唱片；履历；最高纪录”等含义；作为动词时，意为“记录；记载；录音；录像；将（声音、图像等）录下” 。以下将详细阐述其不同词性和含义下的具体用法。
“记录；记载”
指对事情、数据、信息等进行书面的或电子形式的记录，是一种客观的呈现。
例如：The police kept a detailed record of the crime scene.（警方对犯罪现场做了详细的记录。）这里“record”强调对犯罪现场相关情况的记录，以备后续调查使用。
“唱片”
是一种音乐存储和播放的媒介，通常指黑胶唱片或后来出现的各种格式的音频唱片。
例如：I bought a new record of my favorite band.（我买了一张我最爱的乐队的新唱片。）在这个句子中，“record”明确指音乐唱片。
“履历；经历”
用于描述个人的工作、学习、生活等方面的经历，是个人背景的一种体现。
例如：He has an impressive record in sales.（他在销售方面有着令人印象深刻的履历。）此句中“record”表示这个人在销售领域所积累的工作经历和取得的成绩。
“最高纪录”
多用于体育、比赛等领域，表示在某项活动中达到的最好成绩。
例如：She broke the world record in the 100 - meter sprint.（她在100米短跑中打破了世界纪录。）这里“record”指的是在短跑项目上曾经达到的最高成绩。
“记录；记载”
强调将信息、事件等以文字、符号等形式保存下来，以便日后查阅或参考。
例如：Please record the minutes of the meeting.（请记录会议纪要。）这里要求把会议内容记录下来，形成会议纪要。
“录音；录像；将（声音、图像等）录下”
指使用录音、录像设备等把声音、图像等信息保存下来。
例如：The journalist recorded the interview on his phone.（记者用手机录下了这次采访。）此句中“recorded”表示记者将采访的声音和可能有的图像录制下来。