“existence”作为名词,核心含义为“存在;生存;生活(方式)” ,常用于描述事物、生物等的客观存在状态或某种特定的生存形式。其用法较为灵活,可作主语、宾语,常与介词搭配,在多种语境中表达与存在相关的概念。
存在:指事物在现实空间或时间中的实际呈现,是一种客观的、可被感知或认知的状态。例如,“The existence of aliens has long been a topic of debate.(外星人的存在长期以来一直是一个争论的话题)” 这里 “existence” 强调外星人这种生物在宇宙中是否真实存在这一客观事实。
生存:侧重于生物为了维持生命而进行的一系列活动所呈现出的状态。例如,“In the harsh desert environment, the survival and existence of many plants are in great danger.(在恶劣的沙漠环境中,许多植物的生存和存在都面临极大的危险)” 此句中 “existence” 与 “survival” 并列,都围绕植物维持生命的状态展开。
生活(方式):可表示一个人或群体所经历的生活状态或方式。例如,“He led a simple existence in the countryside.(他在乡下过着简单的生活)” 这里 “existence” 描述了主人公在乡村的一种生活方式。
作主语:当句子需要强调某个事物的存在状态作为陈述对象时,“existence” 可作主语。例如,“Existence is a mystery that has puzzled philosophers for centuries.(存在是一个几个世纪以来一直困扰着哲学家的谜题)” 此句中 “existence” 作为主语,围绕 “存在” 这一概念展开陈述。
作宾语:通常在动词之后,表示动作所涉及的存在状态或对象。例如,“We must prove the existence of this new element.(我们必须证明这种新元素的存在)” 这里 “existence” 是 “prove” 的宾语,表明要证明的内容是新元素的存在。
与介词搭配:
in existence:表示“存在;现存的”,常用来描述目前处于存在状态的事物。例如,“There are many ancient buildings still in existence.(有许多古老的建筑依然存在)”
come into existence:意为“开始存在;产生”,强调事物从无到有的过程。例如,“The universe came into existence billions of years ago.(宇宙在数十亿年前开始存在)”
for the sake of one's existence:表示“为了生存”,突出为维持生命而进行的行为或目的。例如,“He works hard for the sake of his family's existence.(他为了家人的生存而努力工作)”