“elasticity”在英语中主要表示“弹性;伸缩性;灵活性”,也可用于经济学领域指“弹性(系数)”。其用法灵活,既可作可数名词也可作不可数名词,在描述物体特性、经济现象或人体部位等方面有广泛应用。
弹性;伸缩性:指物体在受到外力作用后能够恢复原状的能力,或者物体在长度、形状等方面能够发生变化的程度。例如,橡胶具有很高的弹性。
灵活性:表示能够适应变化、调整的能力,常用于描述计划、安排或人的思维方式等。例如,一个有弹性的工作计划可以更好地应对突发情况。
经济学中的弹性(系数):在经济学领域,“elasticity”特指价格弹性、需求弹性等,用于衡量某一变量(如需求量、供给量)对另一变量(如价格、收入)变化的敏感程度。
作为不可数名词,表示弹性或伸缩性:
The rubber band has good elasticity.(这条橡皮筋弹性很好。)
The fabric's elasticity allows it to stretch and recover.(这种面料的弹性使其能够拉伸并恢复原状。)
作为可数名词,表示灵活性或弹性计划:
We need more elasticity in our schedule to accommodate unexpected events.(我们的日程安排需要更多的灵活性,以应对意外情况。)
The company offers a flexible work schedule with a lot of elasticity.(公司提供了具有很大灵活性的弹性工作制。)
在经济学中,作为不可数名词,表示弹性(系数):
The price elasticity of demand measures how responsive the quantity demanded is to a change in price.(需求的价格弹性衡量了需求量对价格变化的敏感程度。)
Economists often study the elasticity of supply and demand to understand market dynamics.(经济学家经常研究供给和需求的弹性,以了解市场动态。)
在描述物体特性时,“elasticity”通常与“stretch”(拉伸)、“recover”(恢复)等动词搭配使用。
在描述计划或安排时,“elasticity”常与“flexible”(灵活的)、“adjustable”(可调整的)等形容词搭配使用。
在经济学中,“elasticity”通常与“price”(价格)、“demand”(需求)、“supply”(供给)等名词搭配使用,形成如“price elasticity of demand”(需求的价格弹性)等术语。