“anomalous”是一个形容词,意思是“反常的;异常的;不规则的”,常用来描述与常规、预期或正常模式不符的事物。其用法较为灵活,可作定语修饰名词,也可在句中作表语,通常不用于比较级和最高级形式。
“anomalous”源自希腊语“anomalia”,由“a-”(表示否定)和“nomos”(表示规则、法律)组成,字面意思是“不符合规则的”。在英语中,它主要用于描述那些偏离正常、预期或典型模式的事物,强调其与众不同、异常的特性。
作定语:
“anomalous”最常见的用法是作定语,修饰名词,表示该名词所代表的事物具有反常或异常的特征。例如:
“an anomalous result”(一个反常的结果):这里“anomalous”用来描述“result”(结果)的性质,表明这个结果与预期或常规不同。
“an anomalous situation”(一个异常的情况):描述“situation”(情况)的反常性。
作表语:
“anomalous”也可以用作表语,放在系动词之后,描述主语的状态或特征。例如:
“The weather this year has been anomalous.”(今年的天气很反常。):这里“anomalous”作表语,描述“weather”(天气)的状态。
“His behavior was anomalous.”(他的行为很异常。):描述“behavior”(行为)的异常性。
不用于比较级和最高级:
“anomalous”是一个绝对形容词,表示事物本身的性质,通常不用于比较级(more anomalous)和最高级(most anomalous)形式。因为反常或异常是一个相对的概念,但在描述某个具体事物时,它要么是反常的,要么不是,不需要通过比较来强调其程度。
与其他类似词汇的区别:
“abnormal”也表示“反常的;异常的”,但“abnormal”更侧重于与正常标准或平均水平的偏离,而“anomalous”则更强调与预期或常规模式的不符。例如,“abnormal temperature”(异常温度)强调温度与正常范围的不同,而“anomalous temperature pattern”(反常的温度模式)则强调温度变化模式与预期的不同。
“unusual”表示“不寻常的;罕见的”,侧重于描述事物的罕见性或独特性,而不一定涉及与常规或预期的偏离。例如,“an unusual event”(一个不寻常的事件)可能只是指这个事件很少发生,但并不一定反常或异常。