“pious”是一个形容词,主要意思是“虔诚的;笃信宗教的”,也可引申为“伪善的;假装虔诚的”。其用法较为灵活,可用于描述人、行为、言语等,在句子中通常作定语或表语。
虔诚的;笃信宗教的:这是“pious”最常见和基本的意思,用来形容一个人对宗教信仰非常虔诚,严格遵守宗教教义和仪式。例如,一个经常去教堂做礼拜、认真祈祷、遵循宗教道德准则的人就可以被称为“pious”。
伪善的;假装虔诚的:这是一个带有贬义色彩的引申义,指一个人表面上装作很虔诚、很道德,但实际上内心并非如此,可能有着不可告人的目的或虚伪的行为。
作定语:当“pious”作定语时,它通常放在被修饰的名词之前,用来描述该名词的特征。例如:
“a pious man”(一个虔诚的男人),这里“pious”修饰“man”,说明这个男人具有虔诚的宗教信仰。
“a pious prayer”(一次虔诚的祈祷),“pious”修饰“prayer”,表示这次祈祷是怀着虔诚的心态进行的。
“a pious hypocrite”(一个伪善的伪君子),此句中“pious”带有贬义,修饰“hypocrite”,讽刺这个人表面上装作虔诚,实则虚伪。
作表语:“pious”也可以作表语,放在系动词之后,用来描述主语的特征或状态。例如:
“He is pious.”(他很虔诚。)这里“pious”作表语,说明“he”具有虔诚的特质。
“Her actions seemed pious, but her intentions were questionable.”(她的行为看似虔诚,但她的动机却值得怀疑。)在这个句子中,“pious”作表语,描述“her actions”的表面特征。