“outweigh”是动词,意为“比……更重要;在重量(或价值、影响等)上超过”。其常见用法包括用于比较两个事物的重要性、重量、价值、影响等,结构通常为“A outweighs B”,也可用于一些特定句式中,如“the advantages/benefits/pros outweigh the disadvantages/drawbacks/cons”表示优点超过缺点。
基本含义:“outweigh”主要表达在某个方面,一个事物超过另一个事物。这种超过可以体现在重要性、重量、价值、影响等多个维度上。例如,在讨论决策时,可能会说某个因素比另一个因素更重要,就可以用“outweigh”来表达;在比较物品重量时,也可以使用这个词。
用于比较重要性
在句子中,通常将需要比较的两个事物分别放在“outweigh”的两侧,结构为“A outweighs B”,其中A是更重要的事物,B是相对次要的事物。例如:The benefits of this new policy outweigh its costs.(这项新政策的好处超过了它的成本。)在这个句子中,“benefits”(好处)和“costs”(成本)进行比较,“benefits”更重要,所以使用“outweigh”。
在一些正式的讨论或写作中,经常会用到“outweigh”来表达对不同因素重要性的权衡。例如,在商业决策中,分析项目的利弊时,可能会说“The potential profit outweighs the risks involved.”(潜在的利润超过了所涉及的风险。)
用于比较重量
当描述物体的重量时,“outweigh”可以直观地表达一个物体比另一个物体重。例如:The elephant outweighs the lion by several tons.(大象比狮子重好几吨。)这里通过“outweigh”清晰地比较了大象和狮子在重量上的差异。
用于比较价值、影响等
在评估某个事物对整体的影响或价值时,“outweigh”也很常用。例如:The positive impact of this event on the community outweighs any minor inconveniences.(这个活动对社区产生的积极影响超过了任何小的不便。)此句中,将积极影响和不便进行比较,强调积极影响更大。
在一些特定句式中的使用
“the advantages/benefits/pros outweigh the disadvantages/drawbacks/cons”是一个非常常见的句式,用于表达在权衡利弊时,优点超过缺点。例如:After careful consideration, we decided to go ahead with the project because the advantages outweigh the disadvantages.(经过仔细考虑,我们决定继续推进这个项目,因为优点超过了缺点。)