“leap”作为英语单词,主要有名词和动词两种词性。名词含义为“跳跃;飞跃;骤变;重要进展” ;动词含义为“跳跃;跳过;迅速移动;猛冲;突然做(某事);激增” 。其用法多样,在句子中可根据不同语境充当主语、宾语、谓语等不同成分,并且常与一些介词、副词等搭配使用,以表达更丰富的语义。
含义
“leap”作名词时,最基本的意思是“跳跃”,指人或动物用脚用力蹬地,使身体离开地面一段距离的动作。例如:The kangaroo made a long leap.(袋鼠跳了一大步。)
还可以表示“飞跃;骤变;重要进展”,强调在数量、程度、发展等方面有大幅度的、突然的变化或提升。例如:The company's profits took a leap last year.(去年公司的利润有了大幅增长。)/ His career has made a great leap forward.(他的事业取得了重大进展。)
语法功能
在句子中可作主语,例如:A leap into the unknown can be scary.(跳入未知领域可能会让人害怕。)
也可作宾语,例如:He took a big leap of faith.(他大胆地相信了一次。)
还能作表语,例如:The new technology is a leap forward.(这项新技术是一个重大进步。)
含义
作动词时,“leap”有“跳跃;跳过”的意思,描述身体离开地面移动的动作。例如:The cat leaped over the fence.(猫跳过了篱笆。)
表示“迅速移动;猛冲”,强调动作的快速和突然。例如:He leaped out of bed when the alarm went off.(闹钟一响,他就从床上跳了起来。)
也有“突然做(某事)”的含义,指没有经过太多思考或准备就采取行动。例如:She leaped at the chance to study abroad.(她抓住出国留学的机会。)
在表示数量、程度等变化时,意为“激增”。例如:Sales have leaped in the last quarter.(上个季度销售额激增。)
语法功能
在句子中一般作谓语,例如:The children leaped with joy.(孩子们高兴得跳了起来。)
可与介词搭配使用,构成不同的短语。如“leap over”(跳过;越过),“leap at”(迫不及待地抓住;欣然接受) 。例如:They leaped over the stream.(他们跳过了小溪。)/ He leaped at the offer.(他欣然接受了这个提议。)
还可与副词连用,如“leap up”(突然站起来;猛然上升),“leap forward”(向前跃进;快速发展) 。例如:She leaped up when she heard the good news.(听到这个好消息,她一下子站了起来。)/ Our country has leaped forward in science and technology.(我国在科学技术方面取得了快速发展。)