“beside”主要有“在……旁边;和……相比”两个含义。作为介词,它可用于描述位置关系,也可用于引出比较对象;作为副词,它较少单独使用,在特定语境中表达“在旁边”的意思。
表示位置:意思是“在……旁边”,用于描述某物或某人相对于另一物或另一人的位置关系,强调两者在空间上的相邻。
用于比较:意为“和……相比”,用于引出比较的对象,将一个事物与另一个事物进行对比。
作为介词
表示位置
“beside”最常见的用法是表示位置,后面接名词或代词,指明所描述的对象在另一对象的旁边。例如:There is a beautiful flower bed beside the house.(房子旁边有一个美丽的花坛。)在这个句子中,“beside the house”清晰地表明了花坛相对于房子的位置,是在其旁边。
再如:She sat beside me during the movie.(看电影的时候她坐在我旁边。)此句中“beside me”说明了“她”的座位位置是在“我”的旁边。
用于比较
“beside”用于比较时,通常是比较两个事物的特征、性质等。例如:Beside the new car, the old one looks rather shabby.(和新车相比,那辆旧车看起来相当破旧。)这里通过“beside the new car”将新车和旧车进行对比,突出了旧车的破旧。
作为副词
“beside”作为副词时,使用相对较少,通常在一些固定表达或特定语境中出现,表示“在旁边”的意思。例如:He stood beside, looking on.(他站在旁边,看着。)不过在日常使用中,副词用法不如介词用法常见。
与“besides”的区别
“beside”主要表示位置或用于比较;而“besides”是一个多义词,既可以作为介词,意为“除……之外(还有)”,例如:Besides English, he also knows French.(除了英语,他还懂法语。)也可以作为副词,意为“此外;而且”,例如:I don't want to go. Besides, it's too late.(我不想去。而且,太晚了。)
在句子中的位置
作为介词时,“beside”通常放在所修饰的名词或代词之前,构成介词短语,在句子中作状语、定语等。例如:The book on the table beside the window is mine.(窗户旁边桌子上的那本书是我的。)在这个句子中,“beside the window”是介词短语,作“table”的后置定语,说明桌子的位置。