“faith”主要有“信仰;信念;信任;宗教信仰”等意思。其用法灵活多样,既可用作可数名词,也可用作不可数名词,在句子中可充当主语、宾语等不同成分,常与一些介词、动词搭配使用。
信仰;信念:指对某种理念、原则或价值观坚定不移的相信,这种相信往往基于个人的价值观、经历或对未来的期望。例如,“He has faith in the power of education to change lives.(他相信教育有改变生活的力量。)”这里“faith”体现了他对教育力量的坚定信念。
信任:强调对他人的信赖,相信对方会履行承诺或做出正确的行为。比如,“I have complete faith in my team.(我对我的团队完全信任。)”表明说话者对团队成员充满信任。
宗教信仰:特指对某种宗教教义、教规和神灵的信仰。例如,“Different cultures have different faiths.(不同的文化有不同的宗教信仰。)”
可数名词与不可数名词
当“faith”表示抽象的“信仰;信念;信任”概念时,为不可数名词。例如,“Faith can move mountains.(信念能移山。)”这里的“faith”是不可数的,表达一种抽象的信念力量。
当“faith”指具体的“宗教信仰”时,可用作可数名词,复数形式为“faiths”。如前面提到的“Different cultures have different faiths.”中,“faiths”表示多种不同的宗教信仰。
在句子中的成分
作主语:“Faith is a powerful force in life.(信仰是生活中一股强大的力量。)”这里“faith”作为主语,阐述信仰在生活中的作用。
作宾语:“We should keep our faith.(我们应该坚守我们的信念。)”句中“faith”作“keep”的宾语。
常见搭配
have faith in:表示“对……有信心;信任……”。例如,“I have faith in your ability.(我相信你的能力。)”
keep the faith:意为“坚守信念;保持忠诚”。比如,“We must keep the faith during difficult times.(在困难时期,我们必须坚守信念。)”
in good faith:表示“真诚地;善意地”。例如,“He acted in good faith.(他是真诚地行动的。)”