“courier”主要有名词和动词两种词性。作为名词,意为“信使;快递员;送快件的人;快递公司”;作为动词,意为“护送;运送;递送”。在用法上,名词形式常用于描述从事快递或信件传递工作的人或机构,动词形式则侧重于表达实际的运送、递送行为。
含义:当“courier”作为名词时,它通常指专门负责传递信件、包裹或其他物品的人,也可以指提供此类服务的公司。在现代语境中,尤其是随着电子商务的发展,“courier”更多被用来指代快递员或快递公司。
用法示例:
描述人:The courier arrived with the package just in time.(快递员及时带着包裹到了。)在这个句子中,“courier”指的是负责递送包裹的人,即快递员。
描述公司:I chose this courier because of its fast delivery service.(我选择了这家快递公司,因为它的配送服务很快。)这里“courier”指代提供快递服务的公司。
含义:当“courier”作为动词时,它表示“护送;运送;递送”的意思,强调将某人或某物从一个地方安全、快速地送到另一个地方。不过,相较于名词用法,“courier”作为动词在日常交流中相对较少见,更多出现在一些正式或特定的语境中。
用法示例:
护送重要人物:The government will courier the diplomat to the international conference.(政府将派专人护送这位外交官去参加国际会议。)这里“courier”表示护送外交官安全到达会议地点。
运送重要物品:They are going to courier the confidential documents to the headquarters.(他们打算把机密文件运送到总部。)此句中“courier”体现了将重要文件运送到指定地点的行为。