“wily”意思是“狡猾的;诡计多端的;精明的”,常用来形容人或其行为具有善于谋划、欺骗以达成目的的特点。在用法上,“wily”主要作形容词,用于描述名词,在句中可作定语、表语等。
“wily”源自“wile”(诡计、花招),强调某人或某事物具有狡猾、诡计多端的特质,善于运用巧妙的手段来达到自己的目的,可能带有一定的贬义色彩,暗示这种狡猾是不太光明正大的;但在某些语境下,也可以带有一种欣赏的意味,表示某人很精明、有谋略。
作定语:放在名词之前,用来修饰名词,描述该名词的特征。
例如:The wily fox outsmarted the hunter.(那只狡猾的狐狸骗过了猎人。)在这个句子中,“wily”修饰名词“fox”,说明狐狸具有狡猾的特点。
再如:He is a wily businessman who always knows how to make a profit.(他是一个精明的商人,总是知道如何盈利。)这里“wily”修饰“businessman”,表明商人具有精明、善于谋划生意的特质。
作表语:位于系动词之后,对主语的特征进行说明。
例如:The old man seems wily.(这位老人看起来很狡猾。)“wily”在句中作表语,描述“the old man”的特征。
又如:When faced with difficulties, she can become wily.(当面临困难时,她会变得很狡猾/精明。)“wily”同样作表语,说明“she”在特定情况下的状态。