“utility”主要有名词和形容词两种词性。作为名词时,常见意思有“公用事业;效用;有用性;实用程序”;作为形容词时,意思是“多用途的;实用的;通用的”。在用法上,名词形式常用于描述具体或抽象的实用事物、性质等;形容词形式则用于修饰名词,说明其具有多用途、实用等特点。
公用事业
指提供水、电、气、交通等基本服务的行业或设施。例如:The government is responsible for ensuring the reliable supply of utilities like water and electricity.(政府有责任确保水电等公用事业的可靠供应。)这里“utilities”复数形式,指多种公用事业。
效用;有用性
强调事物对达到某种目的所起的作用或价值。例如:The utility of this new software lies in its ability to automate complex tasks.(这款新软件的效用在于它能够自动化复杂任务。)此句中“utility”表示软件对实现自动化任务这一目的所具有的价值。
实用程序(计算机领域)
在计算机科学中,指执行特定任务的程序,如磁盘清理工具、杀毒软件等。例如:I downloaded a disk cleanup utility to free up some space on my computer.(我下载了一个磁盘清理实用程序,以释放电脑上的一些空间。)
多用途的
用于描述一个物品或事物具有多种用途。例如:A utility knife is a versatile tool that can be used for cutting, opening packages, and more.(一把多功能刀是一种用途广泛的工具,可用于切割、打开包裹等。)这里“utility”修饰“knife”,说明这种刀有多种用途。
实用的;通用的
强调事物在实际应用中的便利性和适用性。例如:We need some utility furniture for the small apartment.(我们的小公寓需要一些实用的家具。)“utility furniture”表示适合小空间、具有实际使用价值的家具。