“adversely”是副词,意思是“不利地;有害地;相反地”,通常用于描述某事物对另一事物产生负面影响或导致不良结果,在句中可作状语修饰动词、形容词或整个句子。
“adversely”源自形容词“adverse”,意为“不利的;有害的;相反的”,在其后加上副词后缀“-ly”构成副词形式“adversely”,用于强调不利影响的程度或方式。它描述的是一种负面、阻碍发展或产生不良后果的作用。
修饰动词:当“adversely”用于修饰动词时,表示该动作以不利或有害的方式进行或产生了不良效果。
例句:The new policy has adversely affected small businesses.(这项新政策对小企业产生了不利影响。)
分析:在这个句子中,“adversely”修饰动词“affected”,表明新政策对小企业的影响是负面的,即带来了不良后果。
修饰形容词:在某些情况下,“adversely”也可以用来修饰形容词,进一步强调该形容词所描述的状态或特征是负面的或受到不利影响的。不过这种用法相对较少见。
例句:The economic downturn has made the job market adversely competitive.(经济衰退使就业市场竞争变得异常激烈,这里“adversely”可理解为对“competitive”程度的一种强调,表明竞争是不利的、过度的。)
分析:严格来说,这里“adversely”更像是修饰整个“competitive”所描述的状态,但从语法功能上可看作对形容词的修饰,突出竞争状态是不利的。
修饰整个句子:“adversely”还可以放在句首或句中,用来修饰整个句子,表明句子所描述的情况是不利的或与预期相反的。
例句:Adversely, the weather forecast predicts heavy rain for our outdoor event.(不利的是,天气预报预测我们的户外活动将有大雨。)
分析:这里“adversely”放在句首,强调整个句子所传达的信息(天气预报对户外活动不利)是不利的。
“adversely affect” 是最常见的搭配之一,意为“对……产生不利影响”。
例句:The pollution in the river is adversely affecting the fish population.(河水污染正对鱼类数量产生不利影响。)
“be adversely impacted by” 表示“受到……的不利影响”。
例句:Many businesses have been adversely impacted by the pandemic.(许多企业受到疫情的不利影响。)