“minimal”是一个形容词,基本含义为“最小的;最低限度的;极简的”。在用法上,它可修饰名词,在句中作定语,也可用于一些固定搭配中,表示程度上的最低限度或风格的极简。
最小的;最低限度的:强调数量、程度、规模等方面达到最小的程度。例如,在描述所需资源、时间、努力等情况时使用。
极简的:多用于描述风格、设计等,指没有过多装饰或复杂元素,简洁纯粹。
作定语修饰名词
描述数量、程度等最小的情况:
例如:We need a minimal amount of water to survive.(我们生存只需要最少量的水。)这里“minimal amount”表示“最少的量”,强调水在生存所需量上处于最低限度。
再如:The company aims to achieve maximal profit with minimal investment.(公司旨在以最少的投资获得最大的利润。)“minimal investment”即“最少的投资”,突出投资数额在获取利润的投入方面是最小的。
描述风格、设计等极简的特点:
例如:The apartment has a minimal interior design.(这间公寓有极简的室内设计。)“minimal interior design”表明室内设计风格简洁,没有过多繁杂的装饰。
又如:She prefers minimal makeup for everyday wear.(她日常更喜欢化极简的妆容。)“minimal makeup”说明妆容风格简单、不复杂。
用于固定搭配
“minimal risk”:表示“最低风险”,在金融、医疗等领域常用。例如:Investing in government bonds usually involves minimal risk.(投资政府债券通常风险极低。)
“minimal impact”:意为“最小的影响”,常用于讨论某个行为、事件等对环境、社会等方面产生的影响程度。例如:The new policy is expected to have a minimal impact on the local economy.(预计新政策对当地经济的影响极小。)