“snow”作为英语单词,主要表示“雪”(名词)或“下雪”(动词)。其用法涵盖自然现象描述、天气表达、比喻用法以及固定搭配,需根据语境选择合适的词性和搭配。
含义:指从云中降落的白色冰晶,覆盖地面或物体。
用法示例:
描述天气:
“It snowed heavily last night.”(昨晚下了大雪。)
“The roads are covered with snow.”(道路被雪覆盖。)
比喻用法:
“He gave her a snow-white rose.”(他送给她一朵雪白的玫瑰。)
“She has a snow-white complexion.”(她有雪白的肌肤。)
含义:表示降雪的动作,常与天气或时间状语连用。
用法示例:
描述降雪过程:
“It’s snowing outside.”(外面正在下雪。)
“The snow began to fall in the morning.”(早上开始下雪。)
比喻用法(非正式):
“He snowed us with lies.”(他用谎言蒙蔽了我们。)
“She snowed the judge with her testimony.”(她用证词误导了法官。)
“snow job”:指通过夸大或虚假信息说服他人(非正式)。
例句:He tried to sell me a snow job about the product.(他试图用虚假宣传说服我买产品。)
“snow under”:表示因工作或任务过多而应接不暇。
例句:I’m snowed under with deadlines this week.(这周我任务堆积如山。)
“as white as snow”:形容非常白。
例句:Her hair is as white as snow.(她的头发像雪一样白。)
英式英语 vs. 美式英语:
在英式英语中,“snow”更常用于描述降雪现象;美式英语中可能更口语化,如“It’s snowing hard.”(雪下得很大)。
季节性表达:
冬季相关表达中,“snow”常与“cold”“freezing”等词连用,如:
“The cold weather brought heavy snow.”(寒冷天气带来了大雪。)
词性区分:
“snow”作名词时不可数,不可加“-s”;作动词时需根据时态变化(如“snowed”“snowing”)。
比喻用法的语境:
“snow”的比喻用法(如“snow someone with lies”)通常为非正式表达,需根据场合使用。
词性 | 含义 | 例句 |
---|---|---|
名词 | 雪 | “The snow is melting.” |
动词 | 下雪 | “It snowed all day.” |
固定搭配 | 虚假宣传、任务过多等 | “He gave me a snow job.” |
通过以上总结和示例,可以更清晰地掌握“snow”的用法和语境。