“delicious”意思是“美味的;可口的;令人愉快的”,常用于描述食物的味道,也可用于形容与享受相关的事物带来的愉悦感。其用法较为灵活,在句中可作定语、表语,有时也可用于比喻情境。
基本含义:“delicious”最常用的意思是“美味的;可口的”,用来形容食物具有极佳的味道,让人吃了觉得享受。例如:This cake is delicious.(这块蛋糕很美味。)
引申含义:它还可以表示“令人愉快的”,不局限于食物,也可用于描述其他能给人带来愉悦感受的事物,不过这种情况相对较少。例如:It was a delicious afternoon.(那是一个令人愉快的下午。)
作定语:放在名词之前,修饰名词,说明该名词的特征。例如:I like to eat delicious fruits.(我喜欢吃美味的水果。) 这里“delicious”修饰“fruits”,表明水果具有美味的特征。
作表语:用在系动词之后,对主语的特征、状态等进行描述。常见的系动词有“be”“look”“smell”“taste”等。例如:The soup tastes delicious.(这汤尝起来很美味。) “tastes”是系动词,“delicious”作表语,描述“soup”(汤)的味道状态。
用于比喻情境(较少见):在描述一些抽象的、能带来类似享受美好食物般愉悦感受的情境时使用。例如:The news of his promotion was a delicious surprise.(他升职的消息是一个令人惊喜的好事。) 这里“delicious”用来形容“surprise”(惊喜)给人带来的愉悦程度,如同吃到美味食物一样。